Rising costs for food, housing, transportation and other necessities are making it harder for Latino students to stay enrolled and complete college, according to a new UnidosUS report. The organization says these challenges are particularly…